Prevod od "přesvědčil abych" do Srpski

Prevodi:

uvjerio da

Kako koristiti "přesvědčil abych" u rečenicama:

Kapitán Wiles mě přesvědčil, abych řekla paní Rogersové, co chci udělat.
Kapetan Wiles nagovorio me da kažem gði Rogers što namjeravam.
Bene, to ty jsi mě přesvědčil, abych se přidala k rebelům.
Ti si me uvjerio da se pridružim pobunjenicima i bijem dobar boj.
Po 12 telefonátech a3 e-mailech, mě Stanford přesvědčil, abych se s jeho babičkou aspoň seznámila.
Posle 12 telefonskih poziva i 3 i-mejla, Stenford me je naterao makar da se upoznam sa njegovom babom.
Mikey Molloy nás přesvědčil, abych šli k domu Petra Dooleye.
Мајки Молој нас је наговорио да одемо у кућу Питер Дулија.
Byla jsem u Colea, po dlouhém povídání mě přesvědčil, abych jela domů a uklidnila se.
Bila sam kod Kola. A poste dosta prièe i suza, ubedio me je da dodjem kuæi da shvatim šta se desilo.
Žebral o ten kšeft a ty jsi mě přesvědčil... abych mu ho dal.
Molio me za priliku, a ti, ti si me uvjeravao da mu je pružim.
Jestli jste tady, abyste mě přesvědčil abych byl více šik plýtváte svým časem.
Ako ste došli ovde da me ubedite da budem više moderan, gubite vreme.
Před 100 lety, mě můj kluk přesvědčil, abych se nechala natočit při souloži.
Stotinama godina ranije, momak me ubedio da me snimi na delu.
Ten slizoun Lafoon mě přesvědčil, abych to nehlásil jako pracovní úraz.
Onaj ljigavac Lafoon me je ubedio da ne podnosim zahtev za odštetu.
Díky, že jsi mě přesvědčil, abych se vrátila na tu párty.
Da. Hvala što si me uvjerio da se vratim na zabavu.
Vic mě přesvědčil, abych do toho šla.
Vik me je ubedio da pristanem na to.
Proklínám tě Loki, žes mě přesvědčil abych přivedla toto stvoření do mé říše.
Proklet bio, Loki! Što si me ubedio da dovedem ovo stvorenje u svoje kraljevstvo!
A Reede... věř tomu nebo ne... vážím si toho, že jsi mě přesvědčil, abych riskoval.
Znam. I Reed... vjerovao ili ne cijenim to što si me natjerao da riskiram.
Máš štěstí, že mě přesvědčil abych tě v této jednotce ponechal
Имаш среће. Убедио ме је да вам дозволим да останете.
Nevím, jak jsi mě přesvědčil, abych se přidal do zápasnického týmu.
Ne znam kako me ubediste da doðem u rvaèki tim.
On mě přesvědčil, abych na poslední chvíli přišla.
On me je u poslednjem trenutku ubedio da svratimo.
Neal mě přesvědčil, abych tě vyslechnul, takže se můžu rozhodnout, jestli tě zavřít.
Nil me je ubedio da te saslušam. Zatim cu odluciti da li da te hapsim.
Jsem rád, že jsi mě přesvědčil, abych šel do tvýho holičství.
Super je što si me ubedio da odem u tvoju berbernicu.
Co, jak mě přesvědčil, abych si ho vzala?
Šta me je to spopalo pa da se udam za njega?
Pořád nevěřím, že jsi mě přesvědčil abych uzavřel pár hnusnejch budov.
Još ne mogu vjerovati da si me ubijedio da doðem ovdje, da zatvorim par usranih zgrada.
Ale tvůj přítel geolog do toho byl tak nadšený, když mě přesvědčil, abych na těch testech utratil tolik peněz.
Tvoj deèko, geolog, je bio tako ushiæen zbog toga. To me je i ubedilo da uložim svoj novac u te testove.
Právě proto jste mě přesvědčil, abych se přidal k vám.
Pre svega, zato sam se i prijavio.
Isora mě přesvědčil, abych se starala o skleník.
Pokušao sam da ubedila Ezra, Da pusti me da rukuje gajenje staklene bašte.
Když jsi mě na tom plese přesvědčil, abych zachránila April Youngovou, tak jsem si uvědomila, že můžu být lepší člověk, a jsem za to vděčná.
Kada si me ubedio da spasim život Ejpril Jang na maturi, shvatila sam da mogu da budem bolja osoba. Zahvalna sa na tome.
Paul mě přesvědčil, abych jel na výlet.
Paul me uvjerio da odemo na putovanje.
Je to divný, ale nějak mě přesvědčil, abych tu zůstala.
I trebali bi reæi semestar, ali morala sam ga uvjeriti da se družimo.
Ano, to on mě přesvědčil, abych tě jel najít.
Да, он ме је убедио да дођем и нађем те.
Byl to Miles, kdo mě přesvědčil, abych se vrátila domů.
U stvari je Majls onaj koji me je uverio da se vratim kuæi.
0.32206702232361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?